A série acompanha a parceria entre um agente do FBI e um oficial de operações da CIA que trabalham juntos em uma força-tarefa clandestina para prevenir o terrorismo doméstico em Nova York.
When a top-secret weapon is stolen from a U.S. defense contractor, CIA agent Colin Glass is paired with FBI agent Bill Goodman to investigate. Their partnership gets off to a rocky start, but they soon realize their opposing viewpoints may be their greatest asset.
When a known smuggler is flagged at the New York border with unidentified cargo, Colin and Bill head upstate to track. To find this smuggler, they must enlist the help of a foreign intelligence officer looking to defect.
Cuando un agente de inteligencia estadounidense infiltrado es detenido en Hong Kong, Nikki insiste en viajar hasta allí para traerlo de vuelta a casa. Pero cuando se descubre su tapadera, el equipo debe trabajar sin descanso para traerla de vuelta a Nueva York.
When a wanted Belarusian national is discovered posing as an expecting father, Colin and Bill work to expose an international illegal baby smuggling ring.
After Colin receives a tip on an upcoming terror plot, the team recovers a young man who was kidnapped nine years ago in Turkey and dig into his time in captivity to help stop the attack. Meanwhile, Bill looks into someone very close to Colin.
When handling security for an international soccer game, a bomb threat leads Colin and Bill to two players who are being hunted after they go missing. As the case evolves, the team leans on FBI's Special Agent in Charge Isobel Castille.
Bill y Colin se unen a la agente encubierta Gina para reclutar a un traficante de armas retirado que les ayude a localizar un satélite estrellado desaparecido que transportaba material nuclear peligroso.
A woman with intel on a dangerous terror leader connects Colin and Bill to a family business engaged in terror operations. Now, they must find and turn a new asset to take down the entire operation. Meanwhile, Bill makes a shocking discovery.
Ko je pod nepojasnjenimi okoliščinami ubit tuji diplomat, ki se je pretihotapil v ZDA, Colin in Bill odkrijeta, da je bil tarča napada morda zaradi redkega minerala, ki bi lahko resno ogrozil mednarodne odnose.
When Colin learns his CIA mentor has gone dark, he enlists Bill and the team to help track them down. But as they get closer, the operation reveals significant information about the identity of the mole.
Comentários
0 comentários
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar sua opinião!
Participe da conversa
Entre na sua conta para comentar, responder e interagir com outros fãs.