Traces 2x6 Dublado e Legendado Online

Traces

00:00 / 46 min

Episódio 6

T2:E6 •46 min •2022-03-22

Sarah works with McKinven to prevent another explosion before making decisions about their future. Kathy realises change is essential, personally and professionally.

Elenco

Molly Windsor

Emma

Laura Fraser

Prof. Sarah Gordon

Jennifer Spence

Prof. Kathy Torrance

Martin Compston

Daniel MacAfee

Michael Nardone

DCI Neil McKinven

Laurie Brett

Izzy Alessi

John Gordon Sinclair

Drew Cubbin

Vincent Regan

Phil MacAfee

Moyo Akandé

Trina

Badria Timimi

Dean Jean Bruzzi

T2:E1

Episódio 1

Emma is now training as a forensic chemist - and on the cusp of seeing her mother's murder case finally solved, while Daniel has returned to Dundee to give evidence against Phil.

T2:E2

Episódio 2

A second explosion puts pressure on McKinven and Sarah to find and stop the bomber. As Phil's murder trial continues, both Daniel and Emma are feeling the strain.

T2:E3

Episódio 3

The task facing McKinven is more daunting than ever, especially now that his wife Azra is joining the investigation. Meanwhile, Kathy's PhD student sees more than she should...

T2:E4

Episódio 4

Two suspects derail the investigation as McKinven and Sarah are consumed by their feelings. Kathy's inability to communicate becomes a serious problem.

T2:E5

Episódio 5

Another deadly explosion occurs. Sarah and McKinven's growing attachment has consequences, as Kathy suspects Jean the Dean of having a secret to hide.

T2:E6

Episódio 6

Sarah works with McKinven to prevent another explosion before making decisions about their future. Kathy realises change is essential, personally and professionally.